Deres Majesteter,
Deres Kongelige Høyheter,
kjære alle sammen,
I kveld feirer vi dobbel bursdag.
Vi feirer 2 ganger 75 år.
Vi feirer en konge og en dronning som lever som de en gang lovet:
"Til beste for Norge og det norske folk".
I gode og vonde dager står kongeparet midt i blant oss.
Trygge i solskinn.
Ankerfester når det blåser.
For 44 år siden åpnet Kongen og Dronningen en historisk dør.
Tidsånden sa nei.
Hjertene sa ja.
Det unge paret lyttet til hjertene,
valgte hverandre,
og la ut på sin livslange reise i fornyelse og forstand.
Siden har kongeparet tolket tiden som monarker, foreldre, svigerforeldre og besteforeldre.
Også når svarene ikke var opplagte har Kongen og Dronningen valgt klokt.
Hentet nye grupper inn i det norske fellesskapet.
Tatt parti med fremtiden.
Slik har kongen og dronningen blitt både folkets og familiens veiledere i rett og galt.
75-årsjubilantene har holdt trofast sammen i over femti år.
Kjæresteparet tålte ni lange venteår.
Kongeparet støtter hverandre på jobb i Norge og for Norge.
Foreldreparet skaper trygghet.
Barn, svigerbarn og barnebarn omkranser jubilantene i kveld.
Familien.
Jubilantenes andre livsverk ved siden av Norge.
Som handler mye om det samme.
Jeg vet ikke om noen som så ofte har barna med på jobb.
Og jeg kjenner ingen annen sjef som både har sin egen vikar, og etterfølgere i to generasjoner med i sitt eget bursdagsselskap.
Kongen og Dronningen viser en særlig omsorg for de som ikke får livene sine til å gå opp.
Møter dem.
Snakker med dem.
Viser respekt.
Også slik gjør kongeparet Norge litt rikere.
Dette er folkets fest.
I kveld takker vi folkets konge og folkets dronning her på Operataket og i de tusen hjem.
Jeg bringer en hilsen fra fem millioner nordmenn.
Den er enkel, rommer alt og lyder slik:
Kjære Kong Harald,
Kjære Dronning Sonja,
Vi er så uendelig glade i dere.
Stolte av dere.
Måtte dere leve lykkelig alle dager!
Gratulerer med dagen!
VIRKSOMME ORD
Gratulerer med dagen!
Utskrift frå VIRKSOMME ORD
Institutt for informasjons- og medievitskap, Universitetet i Bergen
Institutt for informasjons- og medievitskap, Universitetet i Bergen